Not an apple to apple's comparison. Looks like that other dyno was done on a dynapack which will read higher hp and torque values. Lightweight flywheels have proven to free up hp and torque. It is a simple physics and mechanical principle.
You can't compare different dyno readings from other dyno manufacturers. To properly do a comparison it needs to be done on at least the same dyno manufacturer if not the same exact dyno.